Colorful piles of powdered pigments and dyed yarns are displayed in bowls and baskets at a vibrant market stall.